四川方言词典(四川方言大全)

小科普 349

今天,一起来摆龙门阵

一日,一个广东人在成都问路

广东人

靓仔,天府广场点行?

啥子哎??

四川人

广东人

帅哥,天府广场怎么走?

抵拢倒拐

四川人

广东人

地铁站怎么走?

抵拢倒拐

四川人

广东人

博物馆怎么走?

抵拢倒拐

四川人

抵拢就是往前走到头的意思

倒拐就是转弯

四川有一种万能指路法就叫做抵拢倒拐

前阵子,川渝地区人均rapper上了热搜

连郫都区当时的抗疫口号

都全部押上了韵

宁愿把自己憋出汗,也不给小区添乱

宁愿把自己灌醉,也不要出去聚会

宁愿把脑壳睡扁,也不要出去冒险

宁愿把沙发坐破,也不要出去惹祸

在搜索引擎上输入四川话为什么

出来的内容让人陷入沉思

......

今天就好好来摆一哈川渝方言那些为什么

川渝方言为什么属于北方方言?

你在干啥子我要出切耍

要得莫法

瓜娃子搞锤子

上面这些词句,估计大部人应该能明白

到四川重庆旅游的人

哪怕不能完全听懂当地方言

也能知道个大概意思

这是因为川渝方言发音

并不脱离普通话的规则,更多只是变调

主要是因为川渝方言属于北方方言

现代汉语有各种不同的方言

它们分布的区域很广

语言学界对现代汉语方言划分的意见

还未完全一致

有人把汉语划分为七大方言、八大方言

甚至十大方言

不论是哪种分法,其中都有

官话方言

官话过去也被称为北方方言北方官话

是汉语诸方言中分布最广的一种

但并不限于北方地区

从1980年代后期起

学术界已统一使用官话这一称呼

不再使用北方方言、北方官话的称呼

官话方言可细分为八种次方言

东北官话、北京官话、冀鲁官话、胶辽官话

中原官话、兰银官话、江淮官话、西南官话

全国推行的普通话

就是在北京官话的基础上发展起来的

西南官话主要分布于四川、重庆、贵州

云南、湖北、广西、湖南七省

现在的四川话、重庆话都属于西南官话

总结起来就是

川渝方言属于西南方言

西南方言属于官话(北方方言)

普通话由官话发展而来

川渝方言为什么那么搞笑

川渝方言拥有与生俱来的幽默感

充满了市井气息

从四川民间三大装备就可以看出

川渝方言里的叠词就是非一般的存在

可以增强语言的节奏感

但,绝不是卖萌撒娇

中午,老妈问你想吃啥

晚上,去馆子里吃完串串

总要扯着嗓子喊一声

回到家,想洗个澡,要...

睡觉时,突然发现...

除了单字叠词,如

莽莽:饭

粑粑:大便

嘎嘎:肉

索索:绳子

嬢嬢:阿姨

川渝方言的复合叠词可以用

ABB和AAB两种形式总结

ABB式

飞叉叉:形容动作迅猛

神戳戳:发神经

疯扯扯:疯疯癫癫

哈挫挫:傻,愚蠢

光咚咚:没穿上衣

光叉叉:没穿裤子

AAB式

梭梭板:滑梯

藤藤菜:空心菜

叮叮猫:蜻蜓

虽然川渝方言n、l不分

in和ing、en和eng不分

但是却有儿化音

哈哈儿:一会儿

巅巅儿:尖尖

瓶瓶儿:瓶子

脑花儿、兔儿、豆花儿、冰粉儿、手杆儿

川渝地区各个市、县的人

说话口音和惯用表达并不完全相同

成都人

好烦(fæn)哦,你要咋子嘛

嘿烦,你要啷个?

重庆人

自贡人

我们自(zhi)贡人说(shuo)话从(chong)来不翘舌(she)

上一篇:

下一篇:

  推荐阅读

分享